A rehearsal of “The Central Park Five,” an opera about the Black and Latino boys wrongly convicted of raping a Central Park jogger, was just a few days old this month when the tenor who plays Donald J. Trump began to sing. “They are animals! Monsters ...